symposium_A3_espanol