India – CASR: NO QUEREMOS OTRO PRISIONERO POLÍTICO ASESINADO POR EL ESTADO INDIO
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado de prensa emitido por la Campaña Contra la Represión Estatal (CASR).
CASR EXIGE LA LIBERACIÓN INMEDIATA DEL EX PRESIDENTE DE PFI, E. ABUBACKER, POR MOTIVOS MÉDICOS
La Campaña Contra la Represión Estatal (CASR) expresa su profunda preocupación por el rápido deterioro de la salud del destacado líder musulmán, maestro jubilado, periodista y activista E. Abubacker, quien ha permanecido encarcelado como prisionero político en espera de juicio durante los últimos tres años y seis meses bajo la draconiana UAPA. A pesar de su delicado estado de salud, continúa detenido, lo que plantea serias preocupaciones humanitarias.
E. Abubacker, de 72 años, padece múltiples graves problemas de salud. Su estado ha empeorado en los últimos días, ya que, según informes, sufre una infección pulmonar grave acompañada de tos intensa, además de fluctuaciones peligrosas en la presión arterial y los niveles de azúcar en sangre. Los informes también indican que sus niveles de oxígeno en sangre han disminuido, lo que aumenta la preocupación sobre su estado general de salud.
Debido a estas alarmantes complicaciones, las autoridades penitenciarias lo ingresaron recientemente en el Hospital Deen Dayal Upadhyay de Nueva Delhi para recibir tratamiento. Sin embargo, la permanencia en prisión de un prisionero anciano gravemente enfermo a pesar de su grave estado de salud refleja la impactante negligencia de las autoridades hacia la salud y la dignidad de los prisioneros políticos.
Abubacker lleva mucho tiempo luchando contra múltiples enfermedades crónicas. Padece párkinson, diabetes, hipertensión y pérdida grave de la visión. Anteriormente, le diagnosticaron un cáncer maligno poco común: adenocarcinoma de la unión gastroesofágica, por el que se sometió a quimioterapia y cirugía en 2020. Su frágil estado requiere supervisión médica constante y asistencia incluso para las actividades cotidianas básicas. El encarcelamiento continuo de E. Abubacker nos recuerda las trágicas muertes bajo custodia de varios prisioneros políticos, quienes fueron asesinados mediante la negación deliberada de tratamiento médico adecuado durante su encarcelamiento.
No podemos olvidar cómo el padre Stan Swamy, defensor de los derechos de los adivasi de 84 años, murió bajo custodia judicial tras negársele repetidamente atención médica adecuada. Pandu Narote, un joven prisionero adivasi, falleció después de que las autoridades no le proporcionaran tratamiento oportuno cuando enfermó gravemente. El profesor GN Saibaba, con una discapacidad grave, se vio obligado a luchar por acceder a servicios médicos básicos durante su encarcelamiento. Kanchan Nanaware también murió tras una prolongada negación de tratamiento médico adecuado durante su encarcelamiento. Estas muertes revelan un patrón inquietante: los prisioneros políticos son empujados lentamente hacia la muerte mediante la negligencia sistemática y la negación de atención médica.
CASR advierte que el encarcelamiento continuo de E. Abubacker en un estado de salud tan crítico podría repetir la misma trágica historia. Si la sociedad permanece en silencio hoy, otro prisionero político podría ser asesinado por negligencia en la custodia.
Si realmente queremos evitar que otro prisionero político sea asesinado por el Estado indio, es necesario que las voces democráticas de todo el país alcen la suya de inmediato.
Por lo tanto, la Campaña Contra la Represión Estatal hace un llamado a las organizaciones de libertades civiles, grupos de derechos democráticos, defensores de derechos humanos, abogados, intelectuales y ciudadanos preocupados a unirse y alzar una voz firme exigiendo justicia y ayuda humanitaria. Si algo hemos aprendido de las muertes de Stan Swamy, Pandu Narote, GN Saibaba y Kanchan Nanaware, es que el silencio permite que estas muertes bajo custodia continúen. Debemos actuar ahora para garantizar que la historia no se repita.
CASR EXIGE:
1. Liberación inmediata de E. Abubacker por razones humanitarias y médicas.
2. Tratamiento médico adecuado sin demora.
3. Protección del derecho a la vida y la dignidad de todos los prisioneros políticos.
Campaña Contra la Represión Estatal (CASR)
Equipo organizador
(AIRSO, APCR, ASA, BASF, BSM, Bhim Army, BSCEM, CEM, Collective, CRPP, CSM, CTF, DISSC, DSU, DTF, Forum Against Repression Telangana, Fraternity, IAPL, Innocence Network, Karnataka Janashakti, LAA, Mazdoor Adhikar Sangathan, Mazdoor Patrika, NAPM, Nazariya, Nishant Natya Manch, Nowruz, NTUI, People’s Watch, Rihai Manch, Samajwadi Janparishad, Samajwadi Lok Manch, Bahujan Samajwadi Manch, United Peace Alliance, WSS, Y4S)
