Imperialismo yanqui asesina a 58 y hiere a más de 100 en Yemen

A continuación compartimos una traducción no oficial de un reporte publicado por Palestine Chronicle sobre un reciente y asesino crimen cometido por parte del imperialismo yanqui contra el pueblo yemení.

Los ataques más mortales de EE. UU. en el puerto yemení matan a 58, hiriendo a más de 100

El ejército de EE.UU. atacó el puerto petrolero de Ras Isa en Yemen en uno de los bombardeos más mortales hasta la fecha, dejando al menos 58 personas muertas.

Al menos 58 yemeníes fueron asesinados y más de 100 resultaron heridos en los ataques aéreos de EE.UU. contra el puerto petrolero de Ras Isa, en la provincia de Hodeidah, en el oeste de Yemen, el jueves por la noche, según medios yemeníes afiliados a Ansarallah. Entre los muertos se reportó que había trabajadores del puerto, empleados y paramédicos.

Imágenes transmitidas por Al Masirah TV, un medio de comunicación yemení, mostraron cuerpos esparcidos en el sitio atacado. Las mismas fuentes informaron que los aviones de guerra de EE.UU. también lanzaron una serie de nueve ataques contra Al Bayda, en el centro de Yemen, y contra Sana’a, en el norte, continuando lo que se ha convertido en una campaña de bombardeos casi diaria durante el último mes.

Puerto atacado

En un comunicado publicado en X (anteriormente Twitter), el Comando Central de EE. UU. (CENTCOM) confirmó que sus fuerzas atacaron el puerto petrolero de Ras Isa, describiendo la operación como un movimiento para interrumpir “flujos de ingresos ilícitos” que supuestamente utiliza Ansarallah para financiar sus operaciones.

CENTCOM declaró que el puerto había sido una “fuente clave de combustible” para el grupo, con barcos que continuaban entregando combustible en desafío a las sanciones, generando supuestamente ingresos para apoyar sus actividades militares.

El ejército de EE. UU. declaró que los ataques tenían como objetivo degradar la infraestructura económica de Ansarallah.

El ataque más mortal hasta ahora

Los ataques del jueves parecen ser uno de los más mortales desde que la campaña aérea de EE. UU. se intensificó a mediados de marzo bajo la administración del presidente Donald Trump. La campaña siguió a las amenazas renovadas de Ansarallah de reanudar los ataques a las rutas marítimas internacionales después de que Israel pusiera fin a un alto el fuego temporal con Hamas y escalara su ofensiva en Gaza el 18 de marzo.

En respuesta, Ansarallah reanudó el ataque a buques vinculados a EE. UU. e Israel en el Mar Rojo y más allá, citando solidaridad con los palestinos bajo asedio en Gaza.

Desde el inicio de la guerra de Israel en Gaza el 7 de octubre de 2023, Ansarallah ha lanzado repetidamente misiles hacia Israel y ha atacado barcos vinculados al país como parte de su apoyo declarado a la resistencia palestina.

El presidente Trump ha prometido eliminar al grupo y ha emitido advertencias a Irán por su supuesto apoyo a Ansarallah.

Previous post Brazil: 5 People have been Murdered in a Police Massacre
Next post German translation of the AIL Coordination Committee statement for Celedonio Luis Santibáñez