Bangladés: El 28 de julio transformar la pena por el aniversario del martirio del gran maestro Charu Mazumdar en fuerza
A continuación compartimos una traducción no oficial de un panfleto del Comité Central Organizador del Partido Comunista de Bengala Oriental (Marxista-Leninista) en ocasión de la Semana de los Mártires de India.
Seguir cada lección del Camarada Charu Mazumdar, la autoridad para dirigir a la clase obrera revolucionaria de India:
El camino de Naxalbari ha existido desde 1967 como la línea política del Pensamiento Mao Tse-tung y del Camarada Charu Mazumdar. La existencia de la línea política de la primera revolución social formulada por el Camarada Charu Mazumdar en un Estado específico de India, basada en el marxismo-leninismo-maoísmo y la ideología maoísta, sólo puede ser explicado de forma correcta con la historia completa de este episodio, porque, incluso en las circunstancias más difíciles, ha sobrevivido como una alternativa necesaria para la victoria de la revolución de nueva democracia para derrocar el imperialismo, feudalismo y capitalismo burocrático, liderada por el proletariado.
Camaradas y amigos, ¿hay alguien no solo en nuestro país sino en todo el mundo (excepto los locos y los discapacitados intelectuales) que no sepa o comprenda que hay un grupo de beneficiarios de la sociedad, otro grupo de desfavorecidos; un grupo de ricos, otro grupo de pobres; un grupo que es vago, otro que trabaja; un grupo que saquea mientras que el otro es saqueado; un grupo que gobierna y otro que es gobernado? ¿Quién no sabe hoy que esta división se llama división de clases, la división de gobernantes y gobernados, la división de los poderosos y los que no tienen poder? ¿Y quién no sabe que la desigualdad económica está en la raíz de esta división? El que produce, y su falta de derechos en el consumo o distribución de los productos, es la causa fundamental de toda explotación, privación y discriminación de clase en el mundo, la base de todas las injusticias de la sociedad. Desde tiempos históricos, los principales responsables de la sociedad y cada una de las clases explotadas que son víctimas de la discriminación por explotación han realizado diversos esfuerzos para eliminar esta injusticia. Algunos han inventado nuevas ideas y las masas de la clase han luchado y se han rebelado espontáneamente. A través de todos estos incidentes, la sociedad ha aprendido muchas lecciones positivas y negativas, pero el problema de la explotación y el dominio de clase no se ha resuelto. En el siglo XIX, Karl Marx y Engels, los fundadores del proletariado moderno, que se transformaron en sí mismos de una clase en otra, descubrieron por primera vez la fuente del problema y mostraron a los pueblos del mundo la forma científica de resolverlo. Como resultado, se descartaron todas las formas de idealismo y plagio y los compromisos anarquistas y oportunistas sin carácter de clase.
La última línea del Manifiesto del Partido Comunista declara que la clase productiva moderna, el proletariado, no tiene nada que perder más que las cadenas, y el mundo entero para conquistar. Empezando por eso, en 1917 Lenin estableció el propio Estado rojo del proletariado, la Unión Soviética socialista, rodeado por el Estado blanco. Para detener el avance de la clase obrera en Europa y ocultar su irreconciliable competencia de saqueo y su carácter saqueador, los reaccionarios imperialistas de todo el mundo mataron a unos 200 millones de personas en dos guerras mundiales. Asia se despertó en respuesta. Sobre la base del marxismo-leninismo en las realidades socioeconómicas especiales de Asia y diferentes de Europa, el Presidente Mao Tse-tung, Comandante en Jefe del Partido Comunista de China, descubrió y aplicó la forma científica de cómo la clase obrera en las colonias y semicolonias debe unirse con el vasto campesinado para hacer triunfar la revolución democrática nacional independiente orientada hacia el socialismo y lograr la victoria. En Asia, África y América Latina, hubo una ola sin precedentes de luchas de liberación nacional dirigidas por la clase obrera. Los reaccionarios de todo el mundo están a punto de ahogarse en esa ola. Después de la muerte de Stalin, los traidores cambiaron el color del propio Estado rojo de la clase obrera, la Unión Soviética, con ataques de los saqueadores y gobernantes reaccionarios y explotadores desde el exterior, así como atacando desde el interior y capturando fuertes, comprando gente desde dentro o infiltrando a los suyos.
El Presidente Mao tomó la bandera rojo sangre de la liberación de la clase obrera internacional. Tuvo lugar un debate ideológico internacional histórico. En ese debate, el Presidente Mao defendió el presente y el futuro de la clase obrera, la desarrolló e hizo invencible a la clase obrera internacional lanzando la Gran Revolución Cultural Proletaria, conocida como la Tercera Revolución. Y bajo su influencia, el Camarada Charu Mazumdar, a través de sus ocho documentos históricos, creó la primera revolución social del proletariado de la India, el gran levantamiento campesino de Naxalbari, conocido como el trueno de la primavera, la primera revolución social del proletariado de la India. La chispa del trueno del Pensamiento Mao surgió con el objetivo de capturar el poder estatal, lo que creó un incendio en todo el sur de Asia, el camino histórico del gran Naxalbari, de importancia internacional. Todas las reacciones, nacionales y extranjeras, saltaron al unísono, con todo su odio y fuerza. El Camarada Charu Mazumdar, como digno discípulo del Presidente Mao, como verdadero comandante del proletariado de la India, rompió todas las barreras en casa y fuera, rompió todas las barreras y siguió adelante con la bandera roja de la revolución y fue martirizado. Mostró el camino hacia la emancipación del pueblo no solo de la India sino de todo el sur de Asia, nos iluminó y entronizó en la posición de dirección del proletariado como en la India.
Camaradas y amigos, el mártir inmortal Camarada Mofakkhar Chowdhury, el principal abanderado de la línea del maoísmo y de Charu Mazumdar en Bengala Oriental, dijo: “La historia crea el papel de una persona y luego esa persona lleva la historia hacia adelante y se convierte en parte de ella. La historia de la lucha de clases en el subcontinente indio fue creada por el papel revolucionario del venerado líder Charu Mazumdar, y al desempeñar este papel correctamente, se ha convertido en la historia revolucionaria de este subcontinente hoy. Hoy, Charu Mazumdar significa revolución, y revolución significa Charu Mazumdar”. Después de que India atacara a China en 1962, los llamados líderes comunistas que defendían el nacionalismo alzaron y unieron su voz como esclavos sumisos de Nehru y gritaron: “China ha atacado a India”. El Camarada Charu Mazumdar y sus seguidores fueron la única excepción en ese momento. Levantaron la bandera del internacionalismo comunista a la luz de la concepción proletaria del mundo.
Muy resueltamente, de pie y firmemente del lado de la verdad, de pie contra la corriente, el Camarada Charu Mazumdar declaró en 1962 que el gobierno indio había atacado a China, por lo que deberíamos oponernos a esta guerra. En 1963-64 declaró: “Pertenecemos a un Partido al que pertenecen Marx, Engels, Lenin, Stalin y hoy el presidente Mao. No somos miembros del Partido de Kautsky que hoy es el del traidor Jruschov.” En 1963-64, apeló a los revolucionarios comunistas en voz alta: “Aprendan a odiar nuestro pasado revisionista, solo entonces podrán convertirse en buenos revolucionarios. Hoy es el día para aprender de dónde nos equivocamos en el pasado y avanzar de nuevo. No se puede abrir el camino para lo nuevo sin romper lo viejo”. Camaradas, resumiendo la lucha antirrevisionista en el corazón de la India, el Camarada Charu Mazumdar declaró en 1965: “Con quién debemos unirnos son: (1) Aquellos que aceptan al Camarada Mao como el líder de la revolución mundial y aceptan su pensamiento como el marxista-leninismo más elevado de la época actual? (2) Aquellos que creen que las condiciones revolucionarias existen en todas partes de la India. (3) Aquellos que creen que podemos llevar adelante la revolución india solo a través de la toma del poder en bases de apoyo. (4) Aquellos que creen que el desarrollo y el progreso de esta revolución solo se pueden hacer a través de la lucha guerrillera”. A la luz del Pensamiento del Presidente Mao, el Camarada Charu Mazumdar observó, analizó y escribió ocho documentos históricos antirrevisionistas. Los ocho documentos marcaron el comienzo de la aplicación exitosa del Pensamiento de Mao Tse-tung en el seno de la India, estableciendo la verdad científica de que la revolución de la India es posible en el camino de la revolución china. Establece el hecho de que el camino revolucionario armado, no el camino parlamentario, es el único camino hacia la emancipación del pueblo indio. Los traidores revisionistas ocultaron en gran medida el problema de la formación del Partido negando el problema de la construcción de fuerzas en la India semicolonial y semifeudal. El Camarada Charu Mazumdar resolvió el problema de la formación del Partido resolviendo el problema de la formación de fuerzas en la situación específica de la India. Formuló la línea de construir un ejército eliminando a los enemigos de clase. Esta línea de aniquilación del enemigo de clase es su propia contribución a la situación específica de la India. De la misma manera que el Presidente Mao ha elevado la guerra de guerrillas al nivel de estrategia en la guerra revolucionaria china, el Camarada Charu Mazumdar ha elevado la línea de eliminación de los enemigos de clase al nivel de la guerra de guerrillas en cierta situación en la India. Por lo tanto, tanto en la India como en nuestro país, la eliminación de los enemigos de clase es una estrategia. Este hecho es sabido y entendido por los revisionistas reaccionarios y por ello concentran todos sus ataques contra esta gran línea de aniquilación del enemigo de clase. El Camarada Charu Mazumdar dijo que la eliminación de los enemigos de clase es la forma superior de lucha de clases y el comienzo de la guerra de guerrillas y la guerra popular. Generalizando esta gran línea, declaró: “La lucha de clases, es decir, la lucha por la aniquilación, puede resolver todos los problemas que tenemos ante nosotros y elevar la lucha a un nivel superior, elevar la conciencia de nuestro pueblo a un nivel superior, crear las condiciones adecuadas para el surgimiento de un nuevo estilo de hombre, el hombre de la era de Mao Tse-tung, que no temen el sufrimiento o la muerte, pueden construir el Ejército Popular y así asegurar el establecimiento de bases de apoyo permanentes”.
Camaradas y amigos, el Camarada Charu Mazumdar, el fundador de la revolución india, fue asesinado por la fascista India, la diosa de los sueños de los falsos adoradores democráticos de nuestro país. El 16 de julio de 1972, la policía de India, con la ayuda de revisionistas dentro del partido, arrestó a la camarada Charu Mazumdar. La policía de India torturó a este gran líder enfermo y físicamente débil durante 12 días bajo custodia policial. Finalmente, siguiendo las instrucciones directas del panda revisionista Brezhnev, su amante India y su gobierno del Congreso asesinaron a este timonel de la Revolución India el 28 de julio de 1972.
Los sinvergüenzas de nuestro país que propagan la India como la democracia más grande al estilo goebbelsiano gritan que hay estado de derecho en la India. ¿No es el 28 de julio una gran bofetada en sus mejillas? Sí, lo es. En los últimos tiempos, desenmascaramos la reforma en curso del ejército y de Yunus-Estados Unidos en nuestro país, la magia que viene en una botella nueva de vino viejo. Esto solo se puede hacer aferrándose a la revolución. El rostro de estos gobernantes fascistas polimórficos, agentes del imperialismo estadounidense y del expansionismo indio con una desvergüenza ilimitada, se ha endurecido hoy, por lo que ya no se les molesta solo con bofetadas, por lo que se les debe atacar con fuerza. Así que convirtamos el dolor en fuerza el 28 de julio. Aferrémonos firmemente a la línea de eliminación del enemigo de clase del venerado líder Camarada Charu Mazumdar, la autoridad inmortal de la revolución india. La victoria del pueblo es abrumadora.
¡Que el 53º aniversario del martirio del gran maestro camarada Charu Mazumdar sea inmortal!
¡Paguemos la deuda de sangre por la revuelta del 2024 de la clase dominante!
¡Aferrarse a la eliminación del enemigo de clase y accelerar la Revolución de Nueva Democracia!
¡Reunirse bajo la bandera del Partido Comunista de Bengala Oriental!
Comité Central Organizador del Partido Comunista de Bengala Oriental (Marxista-Leninista)
Publicado y distribuido en la fecha de: 23-07-25
