DVD: Crímenes de guerra contra Venezuela, Maduro secuestrado – Actualización
A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo de Dem Volke Dienen, de Alemania.
El imperialismo Estadounidense ha escalado su agresión maligna, injustificada e ilegal contra el Estado soberano de Venezuela mediante un bombardeo masivo con el uso de 150 aviones y helicópteros y el secuestro del jefe de Estado. Se informa que el presidente de EE.UU., Trump, ordenó personalmente los ataques a objetivos dentro de Venezuela, incluyendo instalaciones civiles y militares.
En la capital venezolana, Caracas, el sábado 3 de enero, alrededor de las 2:00 a.m. hora local, se escucharon al menos siete explosiones y aviones volando bajo.
Los nuevos ataques ocurrieron después de meses de rearme militar y agresión de EE.UU. en la región, con el portaviones USS Gerald R. Ford y numerosas otras naves de guerra estacionadas en el Caribe. En las últimas semanas, EE.UU. ha secuestrado dos petroleros frente a la costa de Venezuela, realizado ataques mortales contra más de 30 embarcaciones civiles y bombardeado una instalación portuaria. Cada una de estas acciones representa una violación flagrante del derecho internacional y nacional. Lo mismo ocurre con los bombardeos recientes.
Los crímenes de los yanquis contra otro Estado soberano, ya sea Venezuela, Irán o cualquier otro Estado, deben ser condenados en los términos más enérgicos, y incluso los representantes del capital financiero dominante de EE.UU. miran con escepticismo la ruptura sin precedentes del derecho internacional y de la guerra.
Poco después de que EE.UU. iniciara los ataques en Venezuela, el senador “demócrata” Ruben Gallego escribió: “Esta guerra es ilegal”. El senador “republicano” Mike Lee también expresó (indirectamente) su rechazo: “Estoy ansioso por saber qué podría justificar esta acción sin una declaración de guerra o autorización para el uso de la fuerza militar, si es que algo lo hace”.
María Corina Machado, quien ha sido cortejada por el imperialismo alemán y galardonada con el Premio Nobel de la Paz, declaró recientemente que apoya la estrategia de los yanquis contra Venezuela “absolutamente”. “Nosotros, el pueblo venezolano, estamos muy agradecidos con él y su gobierno, porque creo que es un defensor de la libertad en este hemisferio”, dijo Machado. Esto muestra cómo el imperialismo alemán también se hace cómplice del terror contra el pueblo venezolano.
Según informes preliminares de los medios, los siguientes objetivos fueron bombardeados en Venezuela durante la noche:
Fort Tiuna – la base militar más importante en Caracas
La Carlota – la base aérea más importante en Caracas
El Volcán – antena de señal
El puerto de La Guaira – un puerto marítimo en la costa del Caribe
Se informa que una unidad de fuerzas especiales Delta del ejército Estadounidense, en colaboración con el FBI, secuestró al jefe de Estado venezolano y a su esposa, Cilia Flores, y los trasladó a una nave de guerra Estadounidense. En la USS Iwo Jima (LHD-7), Maduro y su esposa deberían ser llevados a Nueva York, donde se les juzgará para dar al menos una apariencia de legalidad.
Todo esto parece una repetición del caso de Manuel Noriega. Maduro, según el presidente de EE.UU., Trump, no debería ser sucedido por ningún representante de su régimen. No permitirá que nadie continúe donde Maduro lo dejó, declaró Donald Trump.
María Corina Machado no exige que la potencia extranjera enemiga que secuestró al jefe de Estado sea llevada ante la justicia o que se compense el sufrimiento y los daños causados, sino que se nombre al político de la oposición Edmundo González Urrutia como sucesor. Machado juega así un papel en otorgar una aparente “legitimidad democrática” a la agresión de EE.UU. contra Venezuela en la opinión pública mundial. Ante la muerte y la destrucción en su patria, esta miserable existencia habla realmente de que “la hora de la libertad” ha llegado para Venezuela.
La UE, a través de su cabeza alemana, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró que apoyaría una “transición pacífica y democrática”. De manera cínica y sin límites, se formulan aquí los intereses del imperialismo alemán y de la UE dominada por él.
Los comunistas, revolucionarios, antiimperialistas, demócratas sinceros y simplemente personas decentes de este mundo se unirán con el pueblo venezolano contra la agresión yanqui bajo la consigna “¡Yanquis, Go Home!”.
Mientras tanto, no está claro cómo se desarrollará la situación en Venezuela. El gobierno liderado por Maduro parece tener el control en algunos momentos. Si es así, no se pueden descartar más agresiones de los yanquis. Trump mismo anticipa una “segunda ola, significativamente mayor” de ataques en Venezuela. Según Trump, las acciones bélicas criminales de los yanquis continuarán “hasta que nuestras demandas se cumplan en su totalidad”.
“Regiremos el país hasta que podamos garantizar una transición segura, ordenada y razonable”, dijo Trump en una conferencia de prensa. Al mismo tiempo, anuncia el saqueo y robo extensivo de los recursos del país. Las empresas petroleras Estadounidenses (Chevron ha Estado activa allí durante mucho tiempo y las exportaciones de petróleo a EE.UU. han sido extensas incluso antes del día de hoy) deberían ahora estar más activas en Venezuela. Hasta qué punto esto se puede implementar aún parece incierto.
No debe pasarse por alto que el imperialismo estadounidense confía en este tipo de operación especial con la esperanza de que sus lacayos en Venezuela tomen el poder, ya que los yanquis no pueden ganar una guerra total contra Venezuela. La debilidad del imperialismo y la fuerza del pueblo se han demostrado, entre otros lugares, en Ucrania durante casi cuatro años. Esto es consciente para los estrategas de EE.UU.
Además, después de los crímenes contra Venezuela, no se ha cumplido lo que se expone en la nueva Estrategia de Seguridad Nacional de EE.UU. como la “Doctrina Monroe con el corolario de Trump” – una hegemonía absoluta de EE.UU. sobre América, libre de cualquier competidor imperialista. Además, también están las amenazas descaradas contra el Estado soberano de Irán. La agresión de los yanquis en Asia occidental seguramente continuará.
