Traducción al portugués del Llamamiento al Congreso Fundacional de la Liga Antiimperialista

A continuación compartimos una traducción del llamamiento emitido por el Comité Coordinador de la Liga Antiimperialista (LAI).

Anti-imperialistas de todos os países, uni-vos!

Convocatória para o Congresso Fundador da Liga Anti-Imperialista

Não há dúvida de que a reação mundial está condenada a ser derrubada!

O imperialismo encontra-se no meio de uma crise geral e de decomposição. Este sistema reacionário e ultrapassado não consegue resolver a crise que enfrenta, porque contém em si próprio as causas dessa crise e reprodu-las todos os dias.

A profunda crise do imperialismo leva os sugadores de sangue predatórios a voltarem-se cada vez mais uns contra os outros, e os seus conflitos internos crescem a cada dia. No entanto, o principal que fazem é colocar o imenso fardo da sua própria crise sobre os ombros daqueles que nada têm. Para o conseguir, intensificam a opressão da classe trabalhadora internacional e dos povos e nações oprimidos, aprofundando a exploração.

Ao tentarem gerir a grande crise que enfrentam, os imperialistas exibem abertamente a sua barbárie. Expandem as suas guerras de agressão e lutam por uma nova partilha do mundo. Como os acontecimentos até à data demonstraram claramente, continuarão neste caminho. Da América Latina a África, à Ásia e ao Médio Oriente, consideram os países como um espólio a ser repartido. Nós, o proletariado mundial e os povos e nações oprimidos, temos demonstrado repetidamente ao longo da história que este sistema reacionário obsoleto não pode agir sem limites. Demonstrá-lo-emos mais uma vez: temos o poder de perturbar os seus planos.

Apesar do elevado preço que o proletariado internacional, os povos e nações oprimidos pagaram ao longo da história — e continuam a pagar hoje — pela sua resistência, estão a fortalecê-la e a levar adiante o seu ataque ao imperialismo. Devemos desenvolver ainda mais essa resistência.

Ao fazê-lo, não estamos sem alternativas. A história da luta de classes demonstrou-o através de inúmeros exemplos. Essa história também demonstrou que a força dos oprimidos e explorados nasce da sua unidade. Os imperialistas e os seus lacaios têm um medo profundo dessa unidade. Ela parece-lhes aterradora. Portanto, a nossa tarefa é empenharmo-nos ainda mais vigorosamente na construção dessa unidade e transformá-la numa realidade poderosa.

Para alcançar vitórias e vencer, precisamos de uma perspetiva clara orientada para os fundamentos do imperialismo. O proletariado internacional e os povos e nações oprimidos do mundo, na sua luta, necessitam de uma organização anti-imperialista que não vise apenas fenómenos específicos do imperialismo ou as suas expressões particulares, mas que una e faça avançar os oprimidos e explorados na luta contra o imperialismo e os seus fundamentos. À luz deste objetivo necessário e justo, estabelecemos a Liga Anti-Imperialista. Ela exprime o grande momento histórico em que nos encontramos.

Só a organização e a luta de milhares de milhões de pessoas em todo o planeta serão capazes de varrer os imperialistas e os seus lacaios da face da Terra. As pessoas são as criadoras da história e, sem elas, nada pode ser alcançado. Portanto, é dever dos setores avançados do povo — dos comunistas, dos revolucionários, dos democratas, dos operários conscientes, dos camponeses pobres e sem terra, dos intelectuais progressistas e dos estudantes — unirem-se à maioria do povo, superar a hesitação e mobilizar a luta da esmagadora maioria.

É uma tarefa urgente unir o proletariado internacional, os povos e nações oprimidos do mundo, para pôr em marcha um amplo movimento contra a guerra imperialista, contra a reação e o fascismo. As condições são favoráveis para unir a maioria do povo contra os imperialistas e os seus lacaios.

Apelamos à fundação de uma Organização Internacional Anti-Imperialista — a Liga Anti-Imperialista Internacional — para assumir a tarefa indispensável de formar uma frente anti-imperialista mundial, avançando no caminho da unificação da maioria do povo contra o imperialismo e a reação, servindo as Guerras Populares, as lutas de libertação nacional e as lutas proletárias e populares de todo o mundo.

Unir o proletariado, o povo, os povos e nações oprimidos para varrer o imperialismo e os seus lacaios da face da Terra!

Unidade, luta, vitória!

Fundar a Liga Anti-Imperialista Internacional!

COMITÉ COORDENADOR DA LIGA ANTI-IMPERIALISTA
Fevereiro de 2026