Francia (LAI): Conmemoración del Domingo Sangriento en Derry
A continuación compartimos una traducción no oficial de un reporte publicado en la web del Comité Coordinador de la Liga Antiimperialista (LAI).
La Ligue de la Jéunesse Révolutionnaire y la Liga Antiimperialista de Francia estuvieron presentes en Irlanda junto con compañeros de Acción Antiimperialista durante la conmemoración del Domingo Sangriento.
Aquí está el discurso del video traducido al inglés:
“Hola camarada, nos encontramos en Derry, donde este fin de semana se celebra la marcha anual en conmemoración del Domingo Sangriento.
Hace cincuenta y cuatro años, el 30 de enero de 1972, catorce civiles irlandeses fueron asesinados aquí en Derry por el ejército británico durante una manifestación por sus derechos civiles.
Este ataque marcó un punto de inflexión histórico en el conflicto entre los republicanos irlandeses, por un lado, y las fuerzas probritánicas apoyadas por el ejército, por el otro.
Posteriormente, miles de jóvenes se unieron a organizaciones de defensa republicanas, retomando la lucha armada y el enfrentamiento directo con el ocupante británico.
La cuestión de la independencia irlandesa y la lucha republicana son el resultado de años de dominación política y económica sobre los territorios irlandeses por parte del Imperio Británico.
Irlanda es parte integral del movimiento antiimperialista y ha demostrado cómo debe llevarse a cabo la lucha contra las fuerzas imperialistas y reaccionarias: mediante la lucha armada y una determinación inquebrantable.
A pesar de la intensificación de la represión contra republicanos y revolucionarios en Irlanda en los últimos meses, nuestros camaradas aquí no abandonan la lucha. Es nuestro deber como revolucionarios en Francia expresar, por todos los medios posibles, nuestro apoyo a los activistas irlandeses y a la lucha armada en Irlanda.
Fuente de información: LAI Francia
