Brasil – ABRAPO: Dr. Lenir Correia Coelho 1 año de prisión: ¡Defender a los campesinos NO ES UN CRIMEN!

A continuación, compartimos una traducción no oficial de un comunicado publicado por la Asociación Brasileña de Abogados del Pueblo Gabriel Pimenta (ABRAPO) el 11 de noviembre.


Hace un año, el 12 de noviembre de 2025, la abogada del pueblo Lenir Correia Coelho fue arrestada en Ji-Paraná, Rondônia. Su “crimen” fue defender a campesinos pobres en litigios agrarios y denunciar la violencia perpetrada por los latifundios y la complicidad del Estado de Rondônia. Un año después, permanece en prisión, sin sentencia, en un caso rodeado de secretismo. ABRAPO lanza esta campaña e invita a todos los defensores de la democracia a firmarla.

¿Por qué está el Dr. Lenir en prisión?

La Dra. Lenir lleva décadas defendiendo a los campesinos, incluidos los de la zona de Tiago Campin dos Santos en Porto Velho. Ha trabajado en casos de desalojo, organizado campañas de solidaridad y denunciado numerosas violaciones de derechos humanos contra pequeños agricultores.

Fue arrestada durante la “Operación Godos”, llevada a cabo por la Fiscalía de Rondônia. La fiscalía alega que formaba parte de una organización criminal porque mantenía informados a sus clientes sobre los procesos judiciales y les enviaba noticias e informes sobre la violencia en las zonas rurales, organizando misiones de solidaridad para combatir dichas violaciones. En otras palabras: está en prisión por ejercer como abogada del pueblo.

Un año de infracciones

  • El ejercicio de la abogacía tratado como un delito. La Constitución garantiza que un abogado no puede ser castigado por ejercer la abogacía (Art. 133).
  • Un año de prisión sin condena. La detención preventiva se ha convertido en una sentencia anticipada.
  • Nadie es culpable antes de una condena firme (Art. 5, LVII).
  • No hay pruebas concretas. Ninguna víctima ni testigo, ni siquiera los de la fiscalía, ha implicado al Dr. Lenir en ningún delito.
  • Procedimientos secretos. El caso se está tramitando en secreto, pero la Constitución exige que los procedimientos sean públicos (artículos 5, LX, y 93, IX). El secreto se impone para proteger a las presuntas víctimas —es decir, a quienes se apropian ilegalmente de tierras públicas—, pero, en realidad, sirve para ocultar la farsa de la fiscalía, escondiendo a la sociedad la clara persecución de los abogados del pueblo.
  • Derecho denegado. Un abogado detenido antes de la condena tiene derecho a una celda de detención especial o arresto domiciliario (Ley n.º 8.906/1994, art. 7, V). Este derecho no fue respetado.
  • Salud en riesgo. El Dr. Lenir es diabético y diversas organizaciones denuncian la falta de tratamiento médico adecuado en prisión.

Crímenes en el estado de Rondônia: Lo que el Dr. Lenir estaba denunciando

La detención del Dr. Lenir es un intento de silenciar una de las voces que denuncian la violencia contra los campesinos en Rondônia.

  • Desalojos en violación de la sentencia del Tribunal Supremo. La sentencia ADPF 828 del Tribunal Supremo exige que se brinde a las familias la atención adecuada y una vivienda alternativa antes de cualquier desalojo. Aun así, el Tribunal Supremo tuvo que intervenir en dos ocasiones para proteger a las familias de la zona de Tiago Campin dos Santos (50.084 denuncias en 2021 y 81.238 en 2026).
  • Líderes campesinos asesinados. Informes de organizaciones documentan la ejecución de campesinos en la región en 2021 y 2023. En 2023, el Tribunal Superior de Justicia (STJ) reconoció la incapacidad de las autoridades de Rondônia para investigar estos crímenes y remitió seis casos a los tribunales federales. Por ejemplo, Lenir desempeñó un papel decisivo en la federalización de la investigación del asesinato de Renato Nathan, líder campesino de la Liga de los Campesinos Pobres, asesinado en 2012.
  • Gángstersy policía militar al servicio del latifundio. Los informes muestran a matones actuando junto a agentes de policía, amenazando y atacando a familias. Son auténticos grupos paramilitares organizados por el latifundio.

Precisamente quienes deberían castigar el acaparamiento de tierras y los asesinatos en las zonas rurales están arrestando al abogado que los denuncia.

Lo que exigimos

  1. Liberación inmediata del Dr. Lenir Correia Coelho.
  2. Acabemos con el secretismo que rodea el caso de la “Operación Godos”.
  3. Respeto a las prerrogativas de la profesión jurídica y garantía de atención médica.
  4. Cumplimiento de las decisiones del Tribunal Supremo Federal que protegen a las familias campesinas.
  5. Investigación y castigo de los asesinatos de campesinos y de los cometidos por grupos armados vinculados a grandes terratenientes.
  6. Poner fin a la criminalización de la práctica jurídica de interés público y del movimiento campesino.

LIBERTAD PARA EL DR. ¡LENIR CORREIA COELHO!

¡DEFENDER A LOS CAMPESINOS NO ES UN DELITO!

¡DEFENDER EL DERECHO DEL PUEBLO A LUCHAR POR SUS DERECHOS NO ES UN DELITO!

Gabriel Pimenta, Asociación Brasileña de Abogados del Pueblo (ABRAPO)

Firma esta petición

ABRAPO invita a colectivos legales populares, organizaciones democráticas, sindicatos, movimientos estudiantiles y otros movimientos sociales, así como a profesionales del derecho, líderes democráticos e intelectuales honestos, a firmar esta petición que condena la sentencia de un año de prisión impuesta al abogado del pueblo Lenir Correia Coelho. Para firmar, complete el formulario en Google Forms:

https://forms.gle/JLW4G8xBxA98j45w8

Firmantes:

Organizaciones:

1. Asociación Brasileña de Abogados del Pueblo – Gabriel Pimenta (ABRAPO)

2. Comisión Pastoral de la Tierra de Rondônia (CPT-RO)

3. Asociación de Pequeños Productores Rurales Expresso Porto, Asentamiento Varões de Deus (APRECIADO)

4. Asociación Integrada de Acción Popular para Frutas y Hortalizas de la Unión (AAPIHGU)

5. Academia Brasileña de Letras de la Prisión

6. Liga de los Trabajadores

7. Acceso a la ciudadanía y a los derechos humanos

8. Colectivo Guarasugwe

9. Comité de Apoyo a la Lucha por la Tierra en Rondônia (CALT)

10. Directorio Central de Estudiantes de la UNIR (DCE-UNIR), administración Flor de Corumbiara

11. Grupo de Estudio Remís Carla (GERC-UNIR)

12. Red Nacional de Mujeres Pescadoras

13. Grupo de Docencia, Extensión e Investigación: Producción del Espacio Urbano en Brasil

14. La Liga Internacional Antiimperialista – Sección Brasil (AIL – Brasil)

Personas:

1. Marilsa Miranda de Souza – Profesora

2. Kátia dos Prazeres Morais – ABRAPO

3. Clarissa Machado de Azevedo – Profesora de la Facultad de Derecho de la UFG

4. Geovane Stuart Barroso – Estudiante

5. Renato Maciel Silva – Estudiante

6. Isabely Mendes Pereira Ramos – Estudiante

7. Ingridy Coelho Neves – Estudiante

8. João Eduardo Coelho Neves – Estudiante de la Universidad Federal de Rondônia (UNIR)

9. Sophia Ribeiro Meira Teixeira – Estudiante de Derecho

10. Lucas Yuji Nakasone – Estudiante universitario

11. Ivany Correia Coelho – Profesor

12. Marília de Nardin Budo – Profesora de Derecho en la UFSC

13. Caue Hara Mendes

14. Gabriela de Souza Dias

15. Taynara Cristina de Melo Gama

16. Tayza de Melo Gama

17. Vitória Alecrim de Mattos

18. Wélley Gomes de Abreu

19. Ailce Margarida Negreiros Alves

20. Aloísio Silva de Almeida

21. Lucas Junqueira

22. Andréia Maceno Mendes

23. Gustavo Almeida de Oliveira – Abogado

24. Antonio Vinicius Sallés Silva

25. Arthur Marques Almeida – Estudiante

26. Roseli Aparecida Consolaro Nabozny – Trabajadora social

27. Deíse Camargo Maito – Profesora de la carrera de Derecho de la UEMG

28. Pedro Henrique dos Santos

29. Larissa Correia Bonfá

30. Maria Inês Miguel – Enfermera jubilada

31. Francisca das Chagas Rodrigues Coelho – Profesora jubilada

32. Claudio Imanoel de Almeida Azeredo – Estudiante

33. Claudiomar Bonfá – Abogado

34. Emerson Pereira de Carvalho – SINTERO

35. Dilma Alves da Silva Schmitt – Profesora

36. Chaiane de Paula Vargem – Profesora

37. Valentin Ferreira Moraes – Abogado (OAB/MS)

38. Sandra María Guerreiro Saraiva – Abogada

39. Daniele Antunes Araújo – Profesor del sistema escolar municipal de Belo Horizonte

40. Maria Celia Aparecida da Silva – Empleada pública estatal

41. Eduardo José da Silva – Profesor

42. Geone Marques Coelho – Empleado público

43. Jerome Domenico Treccani

44. Keila Souza Oliveira

45. Bárbara Almeida Duarte

46. ​​​​Fernando Henrique Ferreira de Freitas – Representante de la empresa

47. Eliane Joana Santiago

48. Isabel Batista Alves – Trabajadora social jubilada

49. Fábio Henrique Chitolina da Rocha – Comité de Apoyo al periódico A Nova Democracia

50. Adelina Maceno Mendes Correia – Profesora jubilada

51. Matheus Daltoé Assis – Comisión de Justicia y Paz (DF); estudiante de doctorado en Derecho en la UnB

52. Marília Bohnen de Barros

53. Aparecida Fátima – Profesora

54. María das Graças de Araújo – Profesora

55. Edilene Mendes Schmidt – Profesora

56. Adelsom Maceno Mendes – Trabajador agrícola

57. Eliana Leandro da Silva – Enfermera

58. Carolina Mello – Rondonia Plural

59. Nilza Reis

60. Claudia Gil – Profesora

61. Ermógenes Jacinto de Souza

62. Milton Pinhate – Administrador

63. Rozana Pereira da Silva

64. Cintia Lammas – Abogada

65. Aparecido Luís Gonçalves – Profesor

66. Neuza Pinheiro Lima – Costurera

67. Deyvisson Felipe Batista Rocha – Sociólogo

68. María Luiza Rodrigues de Macedo – Administradora

69. Gabriel David da Silva Tavares

70. João Miguel Ladeia Ribeiro

71. Wender Francisco de Assis – Empleado del sector público y agrimensor

72. Simone Gomes da Silva – Trabajadora rural

73. Bárbara Pereira Maciel de Queiroz – Psicóloga

74. Ivanildo José dos Santos Oliveira – Empleado público

Previous post Brazil – ABRAPO: Dr. Lenir Correia Coelho 1 Year of Imprisonment: Defending Peasants IS NOT A CRIME!