Alemania: Exitosa serie de presentaciones públicas sobre el Movimiento Revolucionario de Mujeres en Brasil
Imagen de cabecera: Traducción del cartel – “¡Proletarios de todos los países, uníos! ¡Adelante hacia el 8 de Marzo! ¡Vivan las mujeres luchadoras del pueblo brasileño! ¡Asista a las presentaciones!”
Publicamos una traducción no oficial de un reporte publicado por Dem Volke Dienen.
Entre los días 13 y 20 de marzo, los Comités Rojos de Mujeres (CRM) organizaron una serie de presentaciones públicas en seis ciudades sobre el desarrollo del movimiento revolucionario de mujeres en Brasil. Cerca de 100 personas interesadas asistieron a los eventos en Bochum, Bremen, Colonia, Essen, Hamburgo y Leipzig. Las presentaciones se centraron especialmente en la labor del Movimiento Femenino Popular (MFP) en el desarrollo del movimiento popular revolucionario, tanto en el campo como en la ciudad.
Las activistas de los CRM que realizaron las presentaciones ofrecieron a los asistentes un panorama general de la situación política en Brasil e ilustraron cómo el pueblo despliega su lucha contra las condiciones semifeudales y semicoloniales impuestas por el imperialismo. Se expuso el análisis del MFP sobre la opresión patriarcal particular de las mujeres, así como su línea ideológica, política y organizativa fundamental para politizar, movilizar y organizar la fuerza revolucionaria de las masas populares femeninas en el contexto del continuo auge de las protestas populares.
El informe sobre el papel de las compañeras en la lucha en Barro Branco, la entrevista concedida por la compañera Elba Ribeiro, del MFP, al periódico A Nova Democracia y muchos otros materiales se utilizaron en las presentaciones, lo que en conjunto confirió a las presentaciones un carácter vívido e inspirador. Los asistentes quedaron maravillados por la fuerza y el coraje de las combativas hijas del pueblo brasileño y su ejemplar abnegación al servicio de la causa de los explotados y oprimidos.
Todas las presentaciones fueron seguidas de animados y participativos debates basados en las preguntas de los asistentes. Se abordaron temas como la comprensión general del patriarcado y su conexión con la propiedad privada, el papel especial del campesinado en la revolución democrática, la influencia de la cultura imperialista degenerada en las naciones oprimidas, entre otros. Un comentario común de los numerosos asistentes, que por primera vez obtuvieron una visión general del trabajo desarrollado por las mujeres revolucionarias de Brasil, fue que este movimiento merece mucha más atención de la que se le presta entre los antiimperialistas en Alemania en general.
Las compañeras de los CRM están satisfechas con la serie de presentaciones públicas y consideran que ha contribuido no solo a una amplia conciencia antiimperialista en general, y a la solidaridad internacionalista con el movimiento revolucionario de mujeres en Brasil en particular, sino también al desarrollo del movimiento de mujeres con conciencia de clase en Alemania. Las compañeras afirman que solo aprendiendo de sus hermanas de clase en las naciones oprimidas, quienes están a la vanguardia de la Revolución Proletaria Mundial, el movimiento revolucionario de mujeres en este país puede alcanzar un nivel superior y, por lo tanto, estar a la altura de las necesidades actuales.
Finalmente, tenemos que mencionar que una de las presentaciones previstas, la de Dortmund, tuvo que ser cancelada debido al sabotaje del repugnante grupo “Anti-Deutsche1”, quienes lograron convencer/amenazar a los propietarios del local, que debería haberse utilizado para la presentación, para impedir el acceso de los CRM. Las compañeras decidieron dar una respuesta totalmente en línea con la postura del MFP y participaron en una asamblea en apoyo del Frente Nacional de Resistencia de Palestina junto con las masas más hondas y profundas de la ciudad. Aun así, las compañeras que desarrollan el trabajo de los CRM en Dortmund llevarán a cabo la presentación pública sobre las mujeres revolucionarias en Brasil más adelante.
1 Literalmente, «antialemanes». Una secta chovinista proimperialista que apoya abiertamente las políticas genocidas de Estados Unidos e Israel. Curiosamente, la izquierda alemana mayoritaria considera a esta secta «antifascista». Contrariamente a su nombre, los «antialemanes» representan una expresión repugnante de la nación imperialista alemana, colaboran estrechamente con el Mosad y algunos de sus miembros han recibido entrenamiento militar de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). – Nota del traductor
