Rote Fahne Austria: 80 años de victoria sobre el fascismo. 80 años de la liberación de Austria

Publicamos una traducción no oficial de un panfleto de Acción por los Derechos Democráticos del Pueblo encontrado en Rote Fahne Austria.

80 años de victoria sobre el fascismo.

80 años de la liberación de Austria.

¡Pueblo, escuche las alarmas…!

80 años de victoria sobre el fascismo alemán.

80 años de la liberación de Austria.

Cuando el Reich alemán de Hitler capituló hace 80 años, Austria también fue liberada de la opresión de la ocupación y el dominio fascistas. Decenas de miles de austriacos dieron su vida por esta liberación en la lucha contra el fascismo. De este modo, hicieron una contribución inmortal a la liberación de Austria y fueron los pioneros de una nación liberada en la que el destino y la decisión sobre el futuro estarían en manos del pueblo. A pesar de todo el heroísmo y los sacrificios, la resistencia antifascista no fue capaz de lograr la liberación del fascismo por sí sola. Fueron las tropas aliadas, especialmente la Unión Soviética, quienes acudieron en ayuda de Austria. Fue la Unión Soviética la que soportó el peso de la Segunda Guerra Mundial con 27 millones de muertos, ¡y también fue el poder de la Unión Soviética el que rompió el cuello a Hitler a pesar del precio!

El legado de la resistencia popular antifascista y de la liberación por parte de la Unión Soviética son hechos con los que los gobernantes de la Austria actual no están felices. Es normal que se adornen con las biografías de luchadores de la resistencia individuales en los aniversarios y en los discursos de celebración. Como si fuese algo totalmente natural, conmemoren “conmovidos” la liberación de la nación del fascismo alemán. Pero permanecen en silencio sobre el hecho de que esta lucha popular antifascista era una lucha por la autodeterminación y la liberación nacional; Estas ideas siguen siendo demasiado peligrosas hoy en día. Y guardan silencio sobre el hecho de que sin la Unión Soviética, Austria probablemente seguiría siendo parte de la “Gran Alemania”, porque incluso hoy, la sabiduría que proclaman, que literalmente se supone debe inculcarse en cada ciudadano, es que el enemigo principal está en Rusia y la salvación viene de Bruselas (en lugar de Berlín).

Es comprensible que los gobernantes, su burocracia y sus periodistas guarden silencio, encubran, mientan y distorsionen, que interpreten y presenten la historia y sus lecciones exclusivamente en función de sus propios intereses. ¿De qué otra manera implementarían hoy su programa personal? ¿De qué otra manera podrían continuar preparándose para sus planes de guerra? ¿De qué otra manera podrían implementar un miserable espionaje estatal con programas de vigilancia? ¿De qué otra manera podrían seguir incitando y dividiendo? ¿De qué otra manera podrían desmantelar y destruir los logros sociales de décadas pasadas? ¿De qué otra manera podrían hacer todo esto si no distorsionaran, negaran y encubrieran constante y continuamente el legado de la lucha de liberación nacional y las lecciones de la derrota del fascismo?

Esto es como lo hicieron los gobernantes y sus servidores desde el principio, desde que Austria fue liberada del dominio extranjero alemán. Con ello evitaron que se erradicara el fascismo y su raíz, el sistema capitalista. Son enemigos jurados del pueblo porque se benefician mientras todos los demás se enfrentan a los recortes sociales, la propaganda del desempleo, la guerra, el desmantelamiento de la democracia, la militarización y la inflación. Pero nos oponemos a la incitación y el aislamiento con solidaridad popular, enarbolamos la bandera de la unidad popular contra los opresores y los ladrones sociales, luchamos por la amistad de los pueblos, contra sus sangrientos planes de guerra.

Estamos llevando a cabo una campaña para conmemorar el 80 aniversario de la liberación del fascismo alemán. Organizamos, defendemos y difundimos las lecciones aprendidas por el pueblo, especialmente la clase trabajadora, en su larga historia de luchas y conquistas. El Frente Austriaco de la Libertad escribió en 1944 que el establecimiento y la salvaguardia de una República Popular Austriaca libre, independiente y democrática es una necesidad histórica en interés del desarrollo nacional, económico y cultural de nuestro pueblo, en interés de todos los pueblos vecinos amantes de la libertad (…) en interés de la paz europea”. Gran parte de esto sigue siendo válido hoy en día. ¡Por muchas de estas cosas vale la pena todavía hoy luchar con decisión contra el dominio del capital y la guerra!


– ¡Contra la guerra y la militarización!

– ¡Contra los paquetes de austeridad, la economía de guerra y el desmantelamiento de los derechos de los trabajadores!

– ¡Defendamos los derechos democráticos y sociales del pueblo!

Previous post AIL Coordination Committee: Eternal Honor and Glory to Comrade Celedonio Luis Santibáñez
Next post Some numbers about the Palestinian Prisoners’ Day