Estados Unidos: Obreros y revolucionarios celebran el Día Internacional de los Obreros

A continuación compartimos una traducción no oficial de un reporte de The Worker el 11 de mayo.


En el 1º de Mayo, revolucionarios, obreros y estudiantes llevaron a cabo acciones conjuntas y paralelas en conmemoración del Día Internacional de los Obreros, una festividad proletaria que tiene su origen en la lucha por la jornada laboral de ocho horas en Estados Unidos y a nivel internacional. Para los revolucionarios, el Día Internacional de los Obreros ha sido y sigue siendo una trinchera de combate para plantear de forma militante las reivindicaciones de la clase obrera en su enfrentamiento con el enemigo de clase, de forma central la conquista del poder. Es una oportunidad para movilizar y educar a los proletarios y a las amplias masas contra el imperialismo, el revisionismo y la reacción, frente a las concentraciones pacifistas y egoístas de los oportunistas y a la represión del Estado y de los reaccionarios civiles. The Worker reafirma que “cada obrero que tiene baja por enfermedad o abandona su puesto de trabajo, y especialmente cada acción de huelga, vale más que diez millones de barbacoas”.

En Seattle, Washington, unas 100 personas participaron en una marcha en un barrio obrero e inmigrante. El acto contó con el respaldo de los Comités de Lucha del Estrecho de Puget, la Juventud Revolucionaria del Estrecho de Puget, las organizaciones de apoyo a la resistencia palestina Nidal Seattle y Estudiantes Unidos por la Igualdad y el Retorno de Palestina (SUPER), y la sección local 1789 de la Federación Americana de Profesores (AFT).

Entre las consignas que se escucharon en la marcha se encuentran “¡Proletarios del mundo, uníos!”, “¡Victoria a la Guerra Popular en India!”, “¡Victoria para Irán! ¡Muerte al imperialismo estadounidense!” y “¡Aprender del Presidente Gonzalo, unirse bajo el maoísmo!”. En la vanguardia de la marcha se portaban retratos de los seis más grandes dirigentes del proletariado internacional (Marx, Engels, Lenin, Stalin, el Presidente Mao y el Presidente Gonzalo).

En Eugene (Oregón), el Comité Revolucionario de Mujeres de Eugene, la organización “Defensa de la Vivienda y los Vecindarios de Eugene” y los trabajadores locales del sector educativo organizaron una manifestación para conmemorar el Día Internacional de los Obreros y protestar contra los despidos masivos de personal escolar. Se ataron cintas al edificio del distrito por cada trabajador despedido, y la policía detuvo a varios participantes. En los discursos se denunciaron las condiciones laborales y las luchas, y se abordó la historia y el significado del Día Internacional de los Obreros como jornada de lucha de clases. Al final del acto, los manifestantes cantaron La Internacional, el himno del proletariado internacional.

Eugene, Oregón

En Portland, Oregón, Acción Anti-imperialista Portland, Red de Acción de Inquilinos y el Frente Estudiantil Revolucionario – Beaverton formaron un contingente rojo en la marcha local del 1º de Mayo. Los revolucionarios portaban retratos de los seis maestros del proletariado internacional y coreaban consignas como: “¡EGLP [Ejército Guerrillero de Liberación Popular, el ejército que libra la Guerra Popular en India dirigida por el Partido Comunista de India (Maoísta)], la Guerra Popular marcará el camino!”, “Freír a los cerdos, quemar las urnas, ¿de qué lado estás?”, y “Un lado tiene razón, el otro está equivocado, ¡estamos del lado de Al-Qassam!”, en referencia a la resistencia nacional palestina.

Portland, Oregón

En Oakland, California, la Liga de los Obreros con Conciencia de Clase, el Comité Revolucionario de Mujeres y la Organización Juvenil Revolucionaria marcharon como un contingente rojo en la marcha del Día Internacional de los Obreros. Se alzó la bandera de la Liga Anti-imperialista (LAI), así como pancartas con citas del Presidente Mao y del Gran Lenin: “Las mujeres obreras sostienen la mitad del cielo” y “¡Obreros sindicalistas! ¡No confíen en el Estado, confíen solo en el poder de su clase!”.

En San Antonio, Texas, los estudiantes de la Liga Estudiantil Foxtech dirigieron un contingente rojo en la marcha del 1º de Mayo y llevaron a cabo agitación contra los políticos burgueses y revisionistas que cooptan el Día Internacional de los Obreros para su propio beneficio.

En Binghamton, Nueva York, activistas organizados en el Frente Estudiantil – Binghamton formaron un contingente rojo en la manifestación local del 1º de Mayo, con banderas rojas y dando discursos sobre la necesidad de un Día Internacional de los Obreros militante y rojo.

Previous post United States: Workers and Revolutionaries Celebrate International Workers’ Day
Next post 19 Arrested in Kenya While Protesting Against French Imperialism