Alemania – Dem Volke Dienen: una ola de quiebras
Por la presente compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por el demócrata Volke Dienen el 11 de septiembre.
Algunos datos económicos pronostican una recuperación mínima de la economía del capital financiero alemán. Pero aun así: ¡Para miles de personas, esta recuperación llega demasiado tarde!
La Oficina Federal de Estadística ha anunciado que en junio se han producido un 16% más de quiebras que en el mismo mes del año pasado, y que en la primera mitad del año se han registrado más quiebras que en cualquiera de los últimos 13 años.
En junio de 2026, los tribunales alemanes registraron 2266 insolvencias empresariales. Si se tienen en cuenta los 30 días del mes, esto equivale a una quiebra cada 20 minutos, casi una sexta parte más que en el mismo mes del año anterior.
De enero a junio se registraron 12.812 insolvencias empresariales, lo que supone un 6,7% más que en el mismo periodo del año anterior. Según la Oficina Federal de Estadística, la cifra más alta registrada hasta la fecha fue en el primer semestre de 2013, con 13.253 casos.
Según la Oficina Federal de Estadística, los sectores de transporte y logística son los más afectados, con 72 insolvencias por cada 10.000 empresas, seguidos por el sector de la hostelería, con 60 quiebras por cada 10.000 empresas, y el sector de la construcción, con 53.
Es probable que las cifras reales sean aún mayores. La Oficina de Estadística ha señalado que solo se contabilizan los cierres regulares de empresas, no las que actualmente atraviesan dificultades de pago.
