Declaración Conjunta sobre la Desaparición Forzada y la Tortura en Custodia de Activistas Estudiantiles y Juveniles por Parte de las Fuerzas Policiales en Delhi, India

Publicamos una traducción no oficial de la declaración firmada por diferentes fuerzas sobre la Desaparición Forzada y la Tortura bajo Custodia de activistas en India.

Este comunicado conjunto destaca las implicaciones de las desapariciones forzadas y la tortura de activistas estudiantiles y juveniles en y alrededor de la ciudad de Nueva Delhi, la capital nacional de la India.

Un comunicado conjunto anterior sobre la represión en dos universidades de Delhi, publicado el 5 de marzo de 2025, señaló que los estudiantes que se pronunciaban sobre la violencia estatal en curso en la región Adivasi de Bastar, Chhattisgarh, en el centro de la India, y la exclusión sistemática creciente de los musulmanes como ciudadanos de la India, estaban siendo “elegidos arbitrariamente, ‘desapareciendos’ mientras se sabía que estaban detenidos en comisarías de policía, y algunos de ellos estaban sujetos a interrogatorios ilegales por parte de agencias de inteligencia cuya competencia es la seguridad nacional de alto nivel”. Todas estas acciones de las autoridades estatales se justificaban con “una narrativa que deslegitimiza el activismo estudiantil y más amplio en público como ‘naxalismo urbano’ temeroso o disruptivo musulmán contra un estado ‘hindú pacífico'”.

El 17/18 de julio de 2025, informes sobre terreno alertaron que muchos activistas estudiantiles y juveniles, incluidos algunos de los que habían sido objetivo en los incidentes señalados en nuestro comunicado anterior, habían estado desaparecidos durante varios días y más continuaban desapareciendo.

Se reveló que el 9 de julio de 2025, los activistas Gurkirat, Gaurav y Gauraang del Bhagat Singh Chhatra Ekta Manch habían desaparecido en Delhi. El 11 de julio de 2025, Ehtmam y Baadal del Foro Contra la Corporatización y la Militarización, que había estado haciendo campaña contra los excesos estatales en Bastar, también desaparecieron en Delhi. Alrededor del mismo tiempo, Samrat Singh desapareció de Yamunanagar, Haryana, “sin el conocimiento de las autoridades locales y fuera del mandato jurisdiccional de la Policía de Delhi”. Enfatizamos nuestro uso del término “desaparecido” porque no se produjeron órdenes de arresto, las personas simplemente fueron secuestradas por la fuerza por las autoridades estatales y retenidas en una comisaría de policía local en el centro de Delhi. Durante algunos días, nadie supo dónde habían ido y no tuvieron acceso a su familia ni a asesoramiento legal. No fueron presentados ante un magistrado como se requiere por ley dentro de las 24 horas de arresto. La declaración de la Campaña Contra la Represión Estatal (CASR) señala que mientras estaban bajo custodia, los activistas fueron “desnudados, golpeados, electrocutados y sometidos a tratamiento degradante, incluyendo tener sus cabezas sumergidas en tazones de inodoro. La policía también emitió amenazas horribles de violencia sexual, particularmente contra activistas mujeres, a quienes se les dijo que serían violadas con palos”. Se les pidió que firmaran documentos en blanco y podemos asumir que estos podrían ser utilizados en su contra o para incriminar a otros activistas en el curso debido. Luego fueron liberados uno a uno alrededor del 18 de julio de 2025, pero el 19 de julio, llegó la noticia de otra desaparición: Rudra, estudiante en el Colegio Zakir Hussain, Universidad de Delhi.

Tales desapariciones forzadas, que alguna vez fueron características de áreas fuertemente militarizadas como Cachemira, Bastar y Manipur, hoy se están viendo en toda la extensión y anchura de la India, en áreas rurales y urbanas. Si bien esta escala es sin precedentes, no es inesperada, ya que el terreno para esto ha estado en marcha durante un tiempo. En 2021, el asesor de seguridad nacional designado por la India, Ajit Doval, había declarado abiertamente que la sociedad civil era el “nuevo fronte de la guerra”. Desde la vigilancia, silenciando y encarcelando personalidades civiles clave, organizadores y movilizadores que trabajan con comunidades marginadas hasta la compresión de fuentes financieras, su desmantelamiento sistemático ha estado en marcha de varias maneras durante unos años. En el otoño del año siguiente, el Ministro de Interior Amit Shah “presidió” un “Chintan Shivir” -traducido como “campo de reflexión”- de ministros del interior, gobernadores y administradores de territorios de la unión, secretarios del interior del estado, directores generales de policía y directores generales de fuerzas policiales centrales y organizaciones policiales centrales de todo el país para “reflexionar sobre mejoras” en las estrategias y tácticas de seguridad nacional. Esta gran asamblea del “aparato de seguridad” de la India tuvo lugar en Surajkund en Haryana. El 28 de octubre de 2022, Narendra Modi se dirigió a la congregación a través de un enlace de video. Entre otras “sugerencias”, ofreció esta “perla de sabiduría”: “Toda forma de naxalismo, ya sea la que tiene armas o la que tiene bolígrafo, debe ser erradicada”. Esto se hizo eco de la orden de dos jueces que habían suspendido la primera absolución del profesor G.N. Saibaba, con un 90% de discapacidad, en una audiencia extraordinaria de la Corte Suprema de la India el fin de semana y opinaron que esto estaba justificado porque “el cerebro era más peligroso” que la “participación directa”. Otra estrategia útil “sugerida” por Narendra Modi en Surajkund fue reorientar los recursos policiales de la investigación de delitos menores -mediante la despenalización de las salvaguardias comerciales y empresariales- hacia el fortalecimiento de las leyes antiterroristas y los mecanismos de vigilancia digital. En otras palabras, era hora de extender la suspensión de la Constitución, como ya se había hecho en Cachemira, Manipur y Bastar.

Las desapariciones forzadas y la tortura actuales detrás de las paredes de una comisaría de policía solo pueden entenderse como la profundización y normalización de la violencia estatal, así como el desprecio por el debido proceso como modo de gobernanza, que ahora se extiende desde los bosques de Bastar y Cachemira hasta el corazón de la capital. Fue intencional. La comisaría de policía que es el sitio de los últimos relatos de tortura de los estudiantes y jóvenes más brillantes de la India se encuentra en una colonia privilegiada de Nueva Delhi – New Friends Colony, una localidad con una mezcla de clases sociales que incluye ex oficiales de la armada y el ejército, empresarios y residentes más modestos. Que la tortura esté ocurriendo bajo sus narices, en la capital nacional bajo el BJP, ejemplifica una vez más la normalización de la violencia estatal en la India.

Veamos las violaciones en el incidente actual que aún está en curso y que carece completamente de cualquier recurso al debido proceso, documentación legal y salvaguardias procesales típicamente requeridas bajo la ley constitucional india y el procedimiento penal establecido. No hay información sobre ningún reconocimiento formal de arrestos por parte de las autoridades competentes, ni indicación de supervisión judicial o documentación que demuestre que los individuos detenidos fueron presentados ante una autoridad judicial dentro del plazo legalmente mandatado bajo la ley india. Todas estas constituyen desapariciones forzadas con la violación del derecho a ser informado de los motivos del arresto (no se presentaron memorándums de arresto ni órdenes de arresto), el derecho a asesoramiento legal, el derecho de las familias a ser informadas y el derecho a la vida y la dignidad. Las amenazas de violencia sexual con palos son constitutivas de tortura sexual bajo las leyes y convenciones contra la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes.

Todas estas suspensiones de derechos constituyen una multitud de violaciones de leyes, estatutos y convenciones nacionales e internacionales que salvaguardan nuestros derechos civiles y políticos, que incluyen el derecho a protestar contra los excesos estatales. La India está obligada bajo la ley internacional de derechos humanos, particularmente el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), al que es Parte, a defender los derechos de todas las personas privadas de libertad, incluyendo protección contra arrestos arbitrarios, acceso rápido a asesoramiento legal y revisión judicial (Artículo 9(1)–(4)). Los estándares internacionales, reflejados en la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas – que la India ha firmado pero lamentablemente no ha ratificado aún – prohíben la detención secreta (Artículo 17(1)) y requieren que todos los detenidos sean mantenidos en instalaciones oficialmente reconocidas, con registros actualizados, accesibles y centralizados (Artículo 17(2)–(3)).

Nosotros, grupos de la diáspora india y de la sociedad civil en todo el mundo, exigimos una investigación plena e independiente sobre las circunstancias de las detenciones ilegales, la tortura y la intimidación por parte de la policía en Delhi. Condenamos inequívocamente la inversión completa del estado de derecho por parte del estado indio, el abuso de las protecciones y leyes de “orden y ley”, y el uso normalizado y generalizado de la vigilancia, las desapariciones forzadas y la violencia en custodia contra sus propios ciudadanos.

Firmantes:

International Solidarity for Academic Freedom in India (InSAF India)

India Labour Solidarity (UK)

South Asia Solidarity Group

Students’ Federation of India – United Kingdom

Anti-Imperialist Front (Britain)

International Council of Indian Muslims (ICIM)

12ummah.com

Prof Saibaba Study Circle

Sofia Karim, Turbine Bagh, London 

SOAS Ambedkar Society

Hounslow Friends of Palestine

Indian Workers Association (GB)

Indian Scheduled Caste Association UK

Hindus for Human Rights UK

Oxford South Asian Ambedkar Forum (OxSAAF)

Justice For All Canada, (Toronto, ON)

Canadian Forum for Human Rights and Democracy in India

Hindus for Human Rights USA

Brighton Ambedkar Reading Circle

other indias collective (The Netherlands)

Alliance Against Islamophobia

Telangana Vidyavanthula Vedika – North America

Indian American Muslim Council (IAMC)

The Humanism Project (Australia)

Indian Alliance Paris (IAP)

South Asian Diaspora Action Collective (SADAC)

Institute for Policy Studies Climate Policy Program, USA

Boston South Asian Coalition (BSAC)

CERAS – Centre sur l’Asie du Sud/South Asia Forum

Contact: InSAF India: insafindia@protonmail.com