Alemania: No habrá “desarme” del Frente de La Resistencia Nacional de Palestina

A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por Dem Volke Dienen el 3 de agosto.


Las noticias, ampliamente compartidos en la prensa burguesa sobre un supuesto “desarme de Hamas”, la pacificación del conflicto relacionado con ello, etc., son falsas y oscurecen las condiciones reales para causar confusión.

Dr. Ghazo Hamad, un integrante dirigente de Hamas, explicó acerca de la cuestión de las armas, que la formulación del tratado de manera alguna prevé la entrega de armas por parte de una facción particular a las fuerzas de ocupación israelís. Explicó que el tratado más bien prevé un proceso organizado de almacenamiento de las armas bajo la supervisión de un comité nacional independiente y de ciertas entidades para garantizar que no sean utilizadas fuera del contexto de un consenso nacional durante la próxima fase.

El líder de Hamas explicó que el movimiento habría investigado los detalles de cláusulas de seguridad meticulosamente para garantizar que no puedan ser interpretadas como capitulación política o renuncio de los derechos legítimos del pueblo de Palestina.

El plan prevé la instalación de una tropa internacional de estabilización en lugar de las fuerzas de la ocupación, es decir la retirada de la ocupación israelí de Gaza tras la “línea amarilla”, junto a la formación de una policía palestina que deberá asumir la seguridad interna en la Franja de Gaza.

El líder de Hamas subrayó que el hecho que Hamas acepte ese acuerdo de ninguna manera implica abandonar el proyecto nacional o la base política vinculada con los derechos históricos. Declaró que se trata de un tratamiento realista de la situación causada por la guerra, cuya meta principal es proteger la subsistencia de la población y garantizar la estabilidad tras la destrucción masiva de la infraestructura.

Según diferentes reportes el artículo 8, que se está discutiendo, dice:

8. Un proceso para desmantelar y almacenar armas pesadas, sitios de producción militar, depósitos de armas y túneles comenzará después de completar los compromisos restantes bajo el Protocolo de Sharm El-Sheij, la entrada del CNAG [Comité Nacional para la Administración de Gaza] y el despliegue de la FIE [Fuerza Internacional de Estabilización].

Este proceso será administrado e implementado por el CNAG de manera gradual, secuencial y con plazos definidos, de acuerdo con un cronograma de implementación que se completará dentro de los 14 días posteriores a que todas las partes aprueben la Hoja de Ruta, el cual podrá prorrogarse por decisión del CIV [Comité Internacional de Verificación].

Este proceso estará vinculado a una retirada israelí, por fases, de las zonas bajo su control en Gaza y al desmantelamiento de las milicias armadas de conformidad con el artículo 10 de esta Hoja de Ruta.

[Nota: el artículo 10 dice: “Las armas de las milicias serán desmanteladas y almacenadas bajo la autoridad del CNAG de acuerdo con un cronograma acordado. Los miembros de esas milicias no se integrarán en los servicios de seguridad y policía. El CIV será responsable de certificar la aplicación de este punto.”]

Este proceso será supervisado y verificado por el CIV y apoyado por la FIE.

Las facciones palestinas participarán en este proceso, y no se transferirán ni entregarán armas a Israel ni a partes no palestinas.

Al final del proceso mencionado en los artículos 7 a 10 de esta Hoja de Ruta, solo el CNAG poseerá, almacenará o controlará armas en Gaza.

La implementación de esta Hoja de Ruta, incluida la cuestión de las armas y otros artículos del plan integral de paz, creará las condiciones adecuadas para una vía creíble hacia el logro de la autodeterminación y la condición de Estado palestino.”

El Buró Político del FPLP declaró al respecto, que las fuerzas de la resistencia hoy se encuentran en “la recta final de un acuerdo que acabará con la guerra de exterminio y facilita la reconstrucción” y que esto requiere la presión continua y aumentada contra las fuerzas de la ocupación para garantizar la implementación y prevenir que se rompa.

Entonces lo que pasará o lo que debe de pasar de acuerdo al tratado es la creación de una fuerza armada nacional única, véanse al respecto también la “Declaración de Beijing sobre la terminación de la división y fortalecer la unidad nacional palestina” del 23 de julio 2024, firmado por el Movimiento Palestino de Liberación Nacional (Fatah), Movimiento de Resistencia Palestina (Hamas), Frente Democrático para la Liberación de Palestina, Frente Popular para la Liberación de Palestina, Movimiento de la Yihad Islámica, Partido Popular Palestino, Frente de Lucha Popular Palestina, Movimiento de Iniciativa Nacional Palestina, Mando General del Frente Popular, Unión Democrática Palestina (Fida), Frente de Liberación Palestina, Frente Árabe de Liberación, Frente Árabe Palestino y Vanguardias de la Guerra Popular de Liberación (Al- Saiqa).

Previous post Germany: There Will Not Be “Disarmament” of the National Resistance Front in Palestine
Next post Turkey: Communication Bans were Imposed on the Prisoners from Mobilizations Against NATO