Filipinas: El FBI condena el acoso a activistas filipinos y sus familiares.

Por la presente compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por Revolución Filipinas en Web Central el 30 de octubre.


Activistas, familiares y comunidades filipinas están luchando activamente contra el acoso del Buró Federal de Investigaciones (FBI) en Estados Unidos debido a sus interacciones con organizaciones en Filipinas. Como forma de resistencia, lanzaron la Campaña para Defender el Derecho del Pueblo a Resistir el 27 de octubre en la Iglesia Luterana de San Marcos en Baltimore, Maryland.

El lanzamiento de la campaña estuvo acompañado de una conferencia de prensa ofrecida por grupos progresistas liderados por Bayan USA, la Coalición Internacional por los Derechos Humanos en Filipinas (ICHRP), Malaya Movement USA y la Liga Internacional de Luchas Populares (ILPS). Los grupos marcharon hacia la embajada de Filipinas en Washington D. C. para iniciar una protesta en el marco de una jornada nacional de protesta. También se realizaron acciones en el estado de Washington y en el norte de California.

En los últimos meses, los familiares de Christina Pasion, una activista filipino-estadounidense que vivía entre agricultores y pueblos indígenas en el sur de Tagalog y que fue arrestada por elementos de las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) el 30 de julio, han sufrido presiones y acoso.

Según Gabe, hermano de Christina, tras su detención, su familia recibió frecuentes llamadas de la Embajada de Estados Unidos en Filipinas y del FBI. El FBI también visitó su domicilio y su lugar de trabajo, lo que provocó temor y acoso en la familia.

«El FBI ha intensificado el acoso no solo contra nuestra familia, sino que también persigue a quienes condenan la injusticia que sufre mi hermano y a quienes se solidarizan con el pueblo filipino y el movimiento de liberación. La connivencia de los gobiernos de Estados Unidos y Filipinas en el acoso a mi familia es su respuesta al servicio que mi hermano presta al pueblo filipino», explicó Gabe.

Gordon Mutch, líder de ICHRP-US, también ha sufrido presiones del gobierno estadounidense. Fue uno de los que vieron denegada su entrada a Filipinas por su solidaridad con el pueblo filipino. En septiembre, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) lo detuvo y le confiscaron sus dispositivos electrónicos. Estuvo retenido durante cuatro horas y no se le permitió hablar con un abogado ni hacer llamadas telefónicas. Se encontraba cruzando la frontera entre Estados Unidos y Canadá para asistir a una conferencia sobre derechos humanos.

Según Julie Jamora, líder de Malaya USA, lo que vivieron Christina y Gordon no fue un incidente aislado ni un simple ataque contra unos pocos individuos. Forma parte de un plan estratégico y coordinado de los regímenes de Marcos Jr. y Trump para reprimir los movimientos populares y el derecho democrático del pueblo a resistir.

Previous post Philippines: FBI Harassment of Filipino Activists and Their Relatives Condemned