AGEB – Símbolo de Rebelión y Resistencia: ¡Newroz Pîroz Be!
A continuación compartimos una traducción no oficial de un comunicado de la Unión de Obreros Migrantes en Europa (AGEB) publicada por Avrupa Haber.
Contra el fascismo, el reaccionarismo, la barbarie y todas las formas de opresión; entramos en el día histórico de resistencia y rebelión de los pueblos oprimidos, Newroz, en medio de la represión estatal fascista y los arrestos contra nuestro pueblo de todas las nacionalidades.
Las potencias imperialistas y sus lacayos están dificultando la vida de las personas de todas las nacionalidades en todo el mundo y en el Oriente Medio. Mientras el sionismo israelí continúa sus ataques en Palestina y el Estado turco persiste en sus asaltos en Rojava, las bandas yihadistas de HTS, en colaboración con la República turca fascista, continúan llevando a cabo masacres contra el pueblo alauita en Latakia, Hama y Homs.
El apoyo económico de la UE, la unidad del imperialismo, al régimen fascista de Colani es una aprobación de las masacres en Siria. Los reaccionarios imperialistas buscan explotar a los pueblos de la región mientras protegen a sus lacayos colaboracionistas con sus políticas anti-pueblo.
Mientras el Estado turco fascista, uno de los más leales servidores del imperialismo, lucha en un estado de crisis y agitación económica, busca tanto el diálogo como la reconciliación con el Movimiento Nacional Kurdo para recuperar el aliento, mientras continúa sus políticas de operaciones, arrestos y ataques. Bajo la apariencia de ‘paz, reconciliación y diálogo’, busca socavar la lucha de liberación nacional, apuntando particularmente a las instituciones kurdas organizadas y a la guerrilla, con el fin de empujar a la nación kurda de las posiciones que ha ganado legítimamente y a un alto costo. En este punto, no hay buena voluntad, ni puede haber, en los llamados realizados bajo el liderazgo de Tayyip Erdoğan, Devlet Bahçeli y el bloque de la Alianza del Pueblo.
La dictadura fascista kemalista, construida con una codificación monista, está hoy planeando restablecer su dominio sobre la nación kurda inflando el chauvinismo turco con una mezcla de islam y turquismo.
Caer en la ilusión de que el Estado turco fascista se democratizará es una ceguera política. La burguesía compradora turca y los remanentes feudales comparten una línea común en el racismo, el monismo y el ‘nacionalismo.’ Esta línea es el denominador común de la clase burguesa-feudal y de todos las camarillas reaccionarias en Turquía. Los alcaldes y representantes políticos elegidos por la nación kurda están bajo presión, y muchos han sido arrestados. En el Kurdistán turco, muchos municipios están siendo confiscados a través de la designación de administradores.
A partir del 19 de marzo, ha comenzado una nueva fase con la ola de arrestos dirigidos a los municipios del CHP. En esta lucha por el poder y los intereses entre camarillas burguesas, nuestro pueblo de nacionalidades oprimidas debe dirigir su ira y lucha contra todos los partidos de la clase dominante explotadora y no debe caer bajo la influencia de camarillas reaccionarias burguesas. La resistencia organizada de los pueblos oprimidos empujará hacia atrás al fascismo.
Con el espíritu de rebelión y resistencia de Newroz, debemos asumir el espíritu histórico de levantamiento y rechazar todas las formas de engaño, sumisión y liquidación, así como rendirnos ante la espada sanguinaria bajo la apariencia de ‘paz y reconciliación.’ Debemos salir a las calles, amplificando la rebelión, la resistencia y la lucha, y celebrar Newroz como un día para contrarrestar los ataques fascistas.
Es nuestro deber urgente elevar la lucha por la revolución y el socialismo contra el sistema de explotación capitalista imperialista y fortalecer la lucha común y la solidaridad de los pueblos. ¡Newroz debe ser un día para organizar la ira acumulada de las masas para contrarrestar el fascismo y proteger los logros nacionales kurdos; un día para avivar el fuego de la lucha revolucionaria y democrática!
¡Feliz Newroz, símbolo de la rebelión y resistencia de la nación kurda y de los pueblos de Oriente Medio!
¡Viva el derecho de las naciones a la autodeterminación!
¡Abajo el imperialismo, fascismo y toda forma de reacción!
¡Viva el Newroz!
¡Newroz Pîroz Be!
