Russian Translation of the MPP STATEMENT AGAINST THE WAR OF YANKEE IMPERIALIST AGGRESSION ON VENEZUELA

We hereby share an unofficial translation of the statement by the Peru People’s Movement (MPP) that we received.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

Долой агрессивную империалистическую войну янки против Венесуэлы!

Янки, убирайтесь из Венесуэлы и Латинской Америки!

Правительство Трампа, вершитель геноцида, отдало приказ о нападении США на Венесуэлу сегодня утром, 3 января 2026 года. Международные газеты сообщают:

«США захватили Мадуро и будут судить его за наркотерроризм.

Трамп уверяет, что теперь он решает будущее Венесуэлы после падения Мадуро. Венесуэльский лидер и его жена находятся на военном корабле и будут доставлены в Нью-Йорк для суда за торговлю наркотиками и оружием».

Вышеизложенное ясно показывает, что американский империализм во главе с правительством Трампа перешёл ко второй части своей военной кампании в агрессивной войне против Венесуэлы, конкретизированной в рамках этой «специальной операции», которая требует от нас нового заявления.

Мы начинаем с того, что встаём на защиту народов Венесуэлы и Латинской Америки, которые являются частью огромной массы угнетённых наций, наций в процессе формирования, которые составляют основу мировой пролетарской революции.

Мы осуждаем, отвергаем и клеймим огнём прямое вмешательство империализма янки посредством его агрессивной войны против Венесуэлы, как часть агрессии против всех наших стран, переходящей таким образом от угроз и политических, экономических мер и т. д. к применению военной силы против угнетённой (полуколониальной) нации, со стороны США, находящейся в положении единственной гегемонистской империалистической сверхдержавы, глобального контрреволюционного жандарма и главного врага народов мира.

Империализм янки прибегает к этой новой агрессивной войне, чтобы реализовать свои политические, экономические и военные планы в том, что он называет «Западным полушарием», смотрите их Новую стратегию национальной безопасности. Таким образом, реализуя свои планы в Латинской Америке, «своём дворе» и стратегической базе для мирового господства, он в данный момент сосредоточивают своё внимание на правительстве президента Мадуро в Венесуэле, выдвигая в качестве «военных причин» несостоятельное обвинение в «наркотеррористическом» правительстве, тем самым стремясь оправдать свою агрессию, противоречащую всем нормам международного права, собственной Конституции и внутренним законам.

Мы выражаем необходимость искоренить империализм янки и других империалистов, а также всю мировую реакцию с лица земли посредством народной войны.

Перед пролетариатом Венесуэлы открывается прекрасная возможность перестроить свою коммунистическую партию, поскольку это необходимость: пролетариат этой страны, представленный своим авангардом, должен стремиться возглавить вооружённую борьбу против военной интервенции империализма янки и осуждать, бороться и разжигать противодействие тенденции к капитуляции и национальному предательству со стороны представителей и партий крупной буржуазии (обеих фракций) и землевладельцев.

Маоистские революционеры в Венесуэле должны возглавить вооружённую борьбу масс и стремиться направить её против империализма, полуфеодализма и бюрократического капитализма, а в этом контексте создать или реорганизовать свою партию, чтобы превратить эту вооружённую борьбу в народную войну за революцию. Пролетариат, представленный своей коммунистической партией, должен инициировать и развивать народную войну за новодемократическую революцию.

Империализм янки переживает серьёзный кризис, являющийся выражением его собственного краха и разрушения, поэтому очевидно, что он намерен воспользоваться ситуацией в Венесуэле для установления внутреннего порядка и получения позиций за рубежом, именно поэтому он разжигает конфликт.

Правительство Трампа — это провалившееся правительство, и у него на подходе промежуточные выборы, поэтому эти меры, имеющие большое внутреннее влияние, направлены на победу на выборах. Кроме того, они стремятся установить в Венесуэле марионеточное правительство под знаком Республиканской партии США и сформировать правительства в других странах Латинской Америки, более покорные требованиям администрации Трампа.

Эта агрессивная война также выражает сговор и борьбу между империализмом янки, единственной гегемонистской сверхдержавой (толстой собакой), и атомной сверхдержавой Россией (тощей собакой), Китаем и другими державами. В этой ситуации сговор выступает как главный фактор, но борьба лежит в его основе и проявляется. Полезно рассмотреть заявления различных министерств иностранных дел империалистических стран по этому поводу.

Мы выдвигаем лозунг поддержки венесуэльского народа, это хорошо, мы должны его распространять. Эта война империалистической агрессии и похищение президента Мадуро из Венесуэлы — это высокомерная и бесстыдная агрессия против угнетённой страны. После Второй мировой войны американские империалисты заняли место немецких, японских и итальянских фашистов, поэтому, совершая военное вторжение, американский империализм опустошает города и действует как жандарм; американский империализм следует называть великим контрреволюционным жандармом и главным врагом народов мира, потому что это так и есть.

Мы хорошо знаем, что, обладая столь мощным и высокотехнологичным военным вооружением, империализм янки после Второй мировой войны терпел лишь неудачи и застрял на Большом Ближнем Востоке. На этот раз в Венесуэле и Латинской Америке он пожнёт ещё большие поражения, и пламя революции на нашем континенте разгорится, укрепив путь непобедимой народной войны. Пролетариат и народы Латинской Америки, как часть мировой революции, обречены играть всё большую роль в искоренении империализма.

Мы выступаем за то, что оружие не является главным, вопрос в том, какая идея вооружает оружие, идеология — это оружие победы, этому нас учил Ленин, и это исходит от Маркса. Поэтому у нас есть строгая марксистско-ленинско-маоистская позиция, идеи Гонсало.

Справедливо и необходимо поддержать венесуэльский народ, и мы должны мобилизовать массы против планов американского империализма, против войны империалистической агрессии против Венесуэлы под лозунгом «Янки, убирайтесь домой!»

Янки, вон из Венесуэлы и Латинской Америки!

Давайте поддержим венесуэльский народ!

Да здравствует народная война в Перу!

Народное движение Перу

3 января 2026 г.