Traducción al finlandés de los Documentos Fundamentales del 1º Congreso del PCP
A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por Punalippu el 17 de mayo.
En el 46º aniversario del inicio de la Guerra Popular en Perú, publicamos una nueva traducción al finlandés de los Documentos Fundamentales del Partido Comunista del Perú (1988), que forman parte de su Base de Unidad Partidaria. Estos documentos revisten una importancia inmensa para todo el Movimiento Comunista Internacional, ya que definen el marxismo-leninismo-maoísmo, principalmente el maoísmo, como la tercera, nueva y superior etapa de la ideología del proletariado internacional.
Quisiéramos señalar que la Base de Unidad Partidaria constituye un todo que debe estudiarse en su conjunto. Publicar una nueva traducción mejorada de los Documentos Fundamentales es una acción muy oportuna y necesaria en este preciso momento, pero nos esforzamos por poder publicar en el futuro la totalidad de la Base de Unidad Partidaria en una nueva traducción, y por seguir desarrollando la traducción científicamente para que sirva aún mejor a la revolución.
